Das ist auch richtig so.
Wenn 2 Items die gleichen Handelswaren erfordern werden auch beide freigeschaltet. Und was einmal freigeschaltet wurde verschwindet nicht wieder, auch wenn du das andere Item gekauft hast und die nötigen Handelswaren somit eigentlich gelöscht sind.