Shenks Hütte ist in Caldera und das ist das Gasthaus in das dich Olgereth schickt. Frag dort Iratian Albarnian nach dem Schild. Er schickt dich weiter auf Schnitzeljagt.