Nethack

[starlight86]

fang einfach so an. Ich habe selber nichts geaendert an den Einstellungen (von nethack aus den Ubuntu-repos). Sinnvolle Einstellungen sind :
Auto-Pickup on fuer $ und sonst nix (Gegenstaende wiegen was und es gibt einen Leadstone, der besser nicht aufgehoben wird, wiegt sehr viel und kann man nicht fallenlassen)
Die Grafik, die dir am meisten zusagt
Die Bewegungsart, die dir am bequemsten ist (versuche auf jeden Fall erstmal, dich mit hjkl (wie in vi) zu bewegen)


Ob es das Guidebook auf Deutsch gibt, weiss ich nicht. Auf jeden Fall kommt man in dem Spiel ohne Englischkenntnisse nicht weit (es ist wichtig, zu wissen, dass "you are getting hungry" heisst,
dass man was essen sollte etc...) Wenn man dann noch wissen will, ob man gewisse Monster essen kann, oder nicht, muss man es entweder austesten (Ergebnis kann ein DYWYPI sein...) oder aber einen Spoiler lesen (die es afaik nur in Englisch gibt.
Das Guidebook zu uebersetzen ist wohl weniger Arbeit, einen halbwegs vollstaendigen Spoiler zu uebersetzen ist viel Arbeit.

edit: achja, falls du mal an einem Freitag, dem 13. spielen willst, pass auf, dass dein Charakter noch nicht weit ist, es ist aergerlich, wenn man weit im Spiel ist und dann wegen Pech stirbt