mal sehen, das hört sich alles sehr kompliziert an ... wenn man sich so viele buchstaben/tastenbelegungen merken muss.

ich werde das package aber installieren müssen, weil Internet über meine WLAN-Karte nicht läuft ... das scheint ja echt der klassiker unter den linux-problemchen zu sein

edit:
hey... aber es läuft auch unter der windows-konsole mit telnet 8)