Mittelerde-Quiz: Teil III - Die Rückkehr des Königs

[faucon]

Hornburg o.ô


...oder?

[Olman]

Joa, ist richtig.

Du bist dran.

[faucon]

Wenn wir schon dabei sind...

Wer war der letzte König der ersten Linie Rohans?

[Mio-Raem]

Ich würde mal sagen, das war dann Helm Hammerhand.


Denn seine Söhne starben ja ebenso wie er auf der Hornburg im Kampf gegen... Moment... ich glaub', die Dúnländer waren's.

[faucon]

Richtig Du bist dran.

[Mio-Raem]

Welche Namen wurden für den Beutelhaldenweg erdacht, nachdem Gríma und Saruman dort ihr Ende fanden, und das Auenland wieder aufgebaut wurde ?

[Yunoki]

Schlachtgarten oder Bessere Smials wurde zuerst erwogen. Aber nach einer Weile setzte sich im gesunden Hobbitverstand der schlichte Name Neuer Weg durch.

...

Hab mal kurz das Zitat aus dem Buch gesucht.

PS: Das Buch fing schon an zu verstauben. >.>

[Mio-Raem]

Soweit richtig, aber ein Vorschlag fehlt noch. Na ?

[Olman]

Umgangssprachlich wurde die Straße auch "Sharkey's End" genannt.

[Mio-Raem]

Und das heißt auf deutsch ?

[Olman]

Wie zum Henker soll ich das wissen???

[Mio-Raem]

Weil man so etwas weiß, wenn man Deutscher ist, und "Herr der Ringe" auf Englisch liest.
Du solltest weniger aggressiv sein.

Auf deutsch heißt es "Scharrers Ende", benannt nach Scharrer, was einen Spitznamen von Saruman darstellt.

Und damit du's weißt, du bist nicht.

Yunoki ist.