Das es diese Elemente im Mittelalter gerade eben nicht gibt ist sehr positiv, da man nicht mit den Alltagsüblichen Klischees arbeiten muß und es eben gerade dadurch schon ansprechender is alsn x-elibiges Horrorspiel der Neuzeit.
Du sagst es ja selbst schon, gängiges Horrorreportior (wie mans auch immer schreibt). Ich glaube das einfache und beliebte (ja es is auch standart) Herzklopfen in Verknüpfung mit schneller Atmung richtig eingesetzt sowie Schreie die on point gesetzt werden ersetzen auch jeglichen Fernsehr der plötzlich angeht.
Musik halte ich persönlich für einfacher als du es dir vorstellst. Denk mal an Paukenschläge oder ähnliches, da gibt es schon viele Möglichkeiten.
MFG
H.U.K.