Ein bekanntes Problem unter Windows, was die Leute aus Redmond nicht in den Griff bekommen oder es auch gar nicht wollen ...
Da hilft nur nen anderen USB Port zu nehmen und hoffen, dass die Platte irgendwann wieder erkannt wird.