Cinepak ist einer der schlechtesten Codecs, den es überhaupt gibt.
Liegt aber auch eher an seinem Alter.
Wenn Powerpoint AVIs abspielen kann, dann ist es wohl eine Frage der installierten Codecs.
Cinepak ist Standardgemäß bei Windows mitinstalliert (wohl noch ein Fragment aus der alten Win95 Zeit) und sollte funktionieren, wenn PowerPoint die AVI Schnittstelle benutzt.

Wenn PowerPoint die AVI Schnittstelle benutzt, kannst du auch DivX oder XviD benutzen, was eine erheblich bessere Qualität hat.