Also wir haben uns der Sache mal ein wenig angenommen
und dabei zumindest schonmal festgestellt, das das nicht das Interface von OI 0.9 ist... vielleicht bitte zuallererst mal den kompletten menus-Ordner löschen und Version 0.9 von Oblivion Improved neu installieren.