wie schon gesagt, bietet ubuntu im livecd modus qtparted. ok, das ist n ekliges programm, aber ntfs verkleinern drüfte das trotzdem schaffen. das ist sogar n eigener menüüunkt, größten freien speicherplatz verwenden, der wird dann zu neuen partitionen zerlegt.
sonst nimm ne livcd mit gparted und ntfs treibern wie insert. damit hab ich ganz gute erfahrungen gemacht.