Da hilft dann nur noch die Konsole: öffnen mit "^" dann tippst du folgendes ein:
player.removeitem 00083F60 1
Enter drücken, Konsole schliesen.

Damit sollte die Gabel entfernt werden.

Gruss Mücke