Das liegt an der eher rudimentären Kollision der Waffenregale. Die beste Lösung ist wohl eine Version des Schwert.nif's ohne Havoc als Activator plaziert mit einem Skript zum Hinzufügen des echten Schwertes und sich selbst disablen.