Danke!
Mein Problem war das ich auf die Achsel rechts von mir aus geachtet habe.Manchmal bin ich echt verpeilt.
Danke!
Mein Problem war das ich auf die Achsel rechts von mir aus geachtet habe.
--
Später - Bei einem besondern Zeugen den Kantilen aufruft, einem alten Bekannten aus Fall 1, musst du wenn er mit der linken Hand (auf dem Bildschirm also die rechte !!!) an seine Brille hält, auf die Handfläche schauen die die Brille hält.
Allerdings fand ich Fall 4 sowieso reichlich seltsam.
Leider bleiben am Ende reichlich offene Fragen zurück.
Intresse an einem Spoiler zu Lamioir?
Ist aber ein dicker Spoiler
Warum erzählst du eigentlich jedem permanent Spoiler, die sowieso niemand wissen will? Als ob sich die einer durchlesen würde um sich den Spielspaß zu nehmen...
Und gleich Hilfen zu geben, die noch gar nicht gefordert sind (und das ohne Spoilerkasten!); du erinnerst mich an die Typen, mit denen man nie zusammen zocken möchte, weil die einen die ganze Zeit nur so Ratschläge geben wollen, ohne dass man die Zeit hätte, es selber auszuprobieren...
Ungefähr wie die Leute im Kino, die einen die ganze Zeit erzählen möchten, wie der Film weitergeht, weil sie so cool waren, sich den Film vor dir schon einmal angeguckt zu haben
Ich möchte noch einmal anmerken, dass die Umbenennung von "Klavier" zu "Kantilen" eine echte Gemeinheit ist. =<
Ist eigentlich irgendwas neues zu PW3 bekannt?
No.. NOOO... BITTE SAG MIR, DASS DAS EIN SCHERZ IST ;____;Zitat von Sölf
Glaube court-records. Das letzte ist das Deutsche. >_>
Was ist 'Kantilen' denn bitte für ein Name? Das sind ja fast schon Pokémon-Zustände.
--
Ich kann ja verstehen, dass er im deutschen nich weiterhin "Klavier" heißt, aber... Kantilen? Wtf?
Sowohl Kantilen als auch Klavier sind verdammt dumme Namen. Aber echt jetzt. Die hätten ihn wenigstens nach einem coolen Instrument auf Deutsch benennen können. Maultrommel z.B.
PW 4 btw. gestern begonnen nachdem ich's jetzt schon länger rumliegen habe, aber eigentlich habe ich noch andere Sachen vor, u.a. einen Film für Leon ansehen. *hust*
Aber bisher fand ich's recht interessant, auch wenn ich Phoenix vom Design her sympathischer finde. Und Hobohodo ist mal echt irgendwie assig.
kantilen
warum ändern sie das ÜBERHAUPT.
wäre das selbe, wenn sie edgeworth in edmund umgeändert hätten.
EDMUND IST ABER EIN TOLLER NAME! >: (
Google liefert zu Kantilien genau 990 Treffer.
Fazit: Der Übersetzer sollte Little Plums Besen kennenlernen
für nen hamster vielleicht, aber nicht für nen staatsanwalt
geige galwin wäre ja naheliegender
edit:@asmodina tippfehler
Geändert von Leon der Pofi (20.05.2008 um 21:02 Uhr)
Edgey-Poo ist Staatsanwalt!für nen hamster vielleicht, aber nicht für nen rechtsanwalt
Berechtigungen
