Ja also ganz seltsam. Heute morgen habe ich die alte bgBalancig.esp von der neuen überschreiben lassen. Als Erstellungsdatum wurde mir auch der 14.4.07 angezeigt.
Jetzt habe ich die, im Datei-Ordner, vorhandene ESP gelöscht und die neue reinkopiert, ein Savegame geladen und er spricht mit mir. Anscheinend ist beim Überschreiben irgentetwas schief gelaufen.

Stahlviper