Anya schweigt trotz der Folter noch immer? Normalerweise sollten Maximum 3 Mal foltern genügen um sie zum Reden zu bringen,
Velleicht liegts auch an PIs, das bezweifle ich zwar, aber versuchs am Besten einfach mal indem du alle PIs deaktivierst und es dann versuchst (die Meldung dass gewisse Spielinhalte jetzt nicht mehr verfügbar sind beim Laden des Spielstandes einfach ignorieren, es ist ja nur ein Versuch, ud musst ja nicht speichern).