Das Schwert kannst du bekommen, wenn du 3 Embleme verkaufst. Die bekommst nach dem Sieg über Yiazmat, Omega und wenn du das Angelspiel beendest.
Das Schwert ist aber nicht das Überitem, es ist einfach viel zu lahm...

Gilgamesh triffst du nochmal in der Barheim Passage, wenn du die verfluchte Angelrute von dort holst. Einen Kampf gibt es aber nicht