Konsole öffnen: [FONT="Comic Sans MS"]player.setstage DarkVamp 115[/FONT]
Konsole schliesen.

Damit sollte die Quest aus den offenen Aufträgen verschwinden.