Inwiefern besser? Du wirst auf keinen Fall etwas konkreteres als hier finden, aber dort warst du vermutlich schon. Mir fiele auch keine speziell auf Converter zugeschnittene Doku ein. Aber mit FPDF scheint es schon eine Implementierung für PHP zu geben. Schau mal, ob du damit was anfangen kannst. Ansonsten wohl PDFlib.
PDF ist ein Binärformat, von daher wie gesagt, erstmal gar nicht. Allerdings beinhaltet Poppler (das Backend von PDF-Betrachtern wie Xpdf, Evince, Kpdf oder Sumatra) auch Programme zum Konvertieren von PDFs zu HTML+PNG, Portable Pixmap, PostScript und ASCII-Text. Den Outout davon kannst du dir im Editor anschauen, aber eben nicht direkt bearbeiten und wieder zurückspeisen.Zitat