Noe, weder noch. Ich gebe zu, dass die Szene arg kniffelig (und unglaublich hässlich "gezeichnet") ist, aber mit dem Tipp in der URL und ein wenig Forumrecherche lässt es sich doch lösen.