Verrückter Batou- HQ oder PI?

[Ralen]

Merci Beaucoup

[DWS]

Illuminated Order (sollte unbedingt mal übersetzt werden...), baut ihn in eine quest ein; gibt crazy Batou ein Buch über alle Daedra Artefakte und wo man sie bekommt (Azura's Stern, Oreyn Bärentatzes Helm, ...). Um in IO ein Lich zu werden, muss man diese Artefakte für ein höheres Ziel opfern. Eines meiner Lieblingsmods, baut vieles im Spiel aus, das Potential hat(te) : Maiq the Liar, Pool des Vergessens, ...

[Morg]

Zu viele engl. Texte. Das schreckt ab. Cellen übersetzen OK, aber die ganzen Dialoge und so. Aber gehört das hier nicht ehr unter PI's?

[Ralen]

Keine Ahnung, kann schon sein.
Aber gebts mir die Texte, ich übersetz die gern(solang ich sie nicht wieder ins PI einbauen muss... bin ich echt ne niete drin )

[Morg]

Bist du dir sicher?
Das sind 35 Bücher und von Dialog ID's alleine schon 720.
Das ist nicht grade wenig.
In die Scripte hab ich noch nicht reingeschaut, aber da werden auch Textboxen sein.
Ich könnte es in Textdateien rausexportieren und nacher auch wieder reinbringen. Nur die Exportfunktion ist auch nicht grade recht übersichtlich, jedenfalls im Texteditor.

[Ralen]

Zumindest mitübersetzen kann ich auf jeden fall, ich werds mir gleich mal saugen und mal ringucken8)