Du musst Dich im Spiel entscheiden. Entweder die Belohnung der Königin (imho ist das Schild besser als das Schwert ), sich den besten Hehler der Diebesgilde sichern und Ihm das Schwert geben, oder eben beide enttäuschen und das Schwert selber behalten.

Ob man es noch klauen kann? Speicher vorher, gebe das Schwert ab und suche später
die Vitrinen im Schloss ab....Vieleicht hast du Glück und es liegt dort irgendwo. Dafür habe ich mich bisher nie interessiert, wo das Schwert nach der Abgabe hinkommt...

Gruss Mücke