Joah... das war ja mal nicht so toll.
Folge 0 hätten sie sich imho sparen können, da dort ohnehin bereits die halbe Story gespoilert wird.
Bild- und Tonqualität waren, selbst für eine TV Ausstrahlung, einfach nur grauenvoll. Ich kenne Fandubs die sich besser anhören.
Synchro geht eigentlich in Ordnung, bis auf einige Ausnahmen und ein paar Fehlbesetzungen. Tobias Müller als Suberu ist nun wirklich das Wahre, auch wenn er ein guter Sprecher ist. Und "Hokkto Smeragi"'s Sprecherin sollte lieber gleich den Beruf wechseln.
Wo wir auch schon beim nächsten Punkt wären. Fairerweise muss man sagen, sie haben versucht die Namen richtig auszusprechen... dennoch war's ein Schuss nach hinten.