Deine DLCFrostcarg.esp ist nicht die Originalversion. Zumindest lässt das die Fehlermeldung vermuten. Spiel nochmal deine Backup-*.esps drüber und patche erneut. Wenn der Fehler immer noch da ist musst du wohl Frostcarg Spire (oder wie der auch heißt) neu installieren.