Kommt auf das Szenario an. In Gegenwarts- oder Sci-Fi-Szenarien würde ich zum "sie" greifen. In Fantasy-Szenarien würde ich anstelle von "sie" "ihr" benutzen und zwar nicht nur bei höherrangigen Adligen, sondern bei allen Charakteren, die sich nicht näher kennen.