Ich schaue Grundsätzlich wenn möglich Filme und Serien auf Englisch. mMn wird bei Synchros extrem viel verfälscht und die meisten Wortwitze kann man auf Deutsch einfach nicht übersetzen(ich erinnere mich mit grausen an "Wann ist eine Tür keine Tür? Wenn sie ein Glas ist!" orig. "When is a door no door? When it is a jar" (für die englisch unwissenden "ajar"=angelehnt und "a jar"=ein Glas)

Ausserdem passen die richtigen Stimmen der Schauspieler meist einfach viel besser.

Ausserdem ist das s ziemlich das beste Englischtraining das es gibt, neben englische Bücher lesen. Man bekommt einfach ein enormes Sprachgefühl dadurch und lernt dutzende neue Vokabel.