Bei mir ist es ziemlich gemischt.
Im Kino sehe ich mir praktisch nur die synchronisierten Fassungen an, weil's einfach deutlich billiger und auch einfacher. Bei DVDs wiederum sehe ich mir die Filme eher im Original an (zumindest wenn das in Englisch ist, andere natürlich immer deutsch <__<), auch wenn mir da meistens leider die Mitseher einen demokratischen Strich durch die Rechnung machen.

Also: Bevorzugt Original, wenn englisch.
Meist aber auf Deutsch, aus verschiedenen Gründen.