Hi leute ^^
also ich hab mal ne frage also ich komme nicht drauf wie die japaner die wörter"Der Die Das" benutzen
zum beispiel stehen bei manchen sätzen das "das" am ende wieso
ich lerne nämlich japanisch und müss es wissen xD
Hi leute ^^
also ich hab mal ne frage also ich komme nicht drauf wie die japaner die wörter"Der Die Das" benutzen
zum beispiel stehen bei manchen sätzen das "das" am ende wieso
ich lerne nämlich japanisch und müss es wissen xD
--
Die japanische Sprache kennt keine Artikel o_O
weder artikel noch geschlecht noch fälle....toll oder?
--it's calling...
Ich finds heiß.
hmm aber manchmal kommt mir alles so verdreht vor wenn ich es lese wiso weiß das einervon euch?
--
Weil du in indogermanischen Maßstäben denkst, die japanische Sprache aber nicht dieser Sprachgruppe angehört und eine ziemlich gänzlich andere Grammatik hat..
Ist doch praktisch? Die ganze Grammatik findet sich am Ende des Satzes, wie bei einem Latein auf Drogen.Zitat von RPG-Hacker
es ist so toll, wenn japaner versuchen andere sprachen zu sprechen *_* wir hatten heute ganz viele toudai-studenten bei uns im goethe-institut, die versucht haben deutsch zu sprechen...."deinen namen wissen....[pause] ich möchte!"
--it's calling...
![Avatar von [KC]Cunner](customavatars/avatar737_2.gif "Avatar von [KC]Cunner"){kind=avatar}
Naja ich kenne auch viele Japaner, die mehr oder minder perfektes Deutsch sprechen. Jedenfalls wesentlich besser als ich Japanisch.
Und die Grammatik am Ende des Satze (mit zahlreichen Untersätzen ^^) fordert stets Konzentration bis zum Ende des Satzes und macht Simultanüberstzungen wahrscheinlich verdammt schwer.
hmmm naja also ich denke ich werde das nie richtig hinkriegen wenn ich Japanisch schreiben will xD
--
Schreiben ist noch vergleichsweise einfach.
Ich war gestern auf einer Party, und da hat ein Japaner GENAU SO zu mir geredet. Da dachte ich gleich an diesen Thread hier. *g* Aber es ist erstaunlich, ich habe manchmal wirklich das Gefühl, dass Japaner im Vergleich zu uns, wenn wir japanisch lernen, sehr gut Deutsch sprechen können. Das ist echt beeindruckend.
fettes dito...da waren menschen, die lernten seit einem jahr deutsch und ich wollte es ihnen nicht glauben, weil sie einfach verdammt gut sprechen konnten. und dann erzählen sie noch sowas, wie "ich hab nur zwei stunden deutsch in der woche" O_OSchreiben ist noch vergleichsweise einfach.
Ich war gestern auf einer Party, und da hat ein Japaner GENAU SO zu mir geredet. Da dachte ich gleich an diesen Thread hier. *g* Aber es ist erstaunlich, ich habe manchmal wirklich das Gefühl, dass Japaner im Vergleich zu uns, wenn wir japanisch lernen, sehr gut Deutsch sprechen können. Das ist echt beeindruckend.
--it's calling...
[QUOTE=Wischmop;1741767]es ist so toll, wenn japaner versuchen andere sprachen zu sprechen *_* wir hatten heute ganz viele toudai-studenten bei uns im goethe-institut, die versucht haben deutsch zu sprechen...."deinen namen wissen....[pause] ich möchte!"
[QUOTE]
ya genau das mein ich weißeiner wo ich sowas her kriegen kann wie rum die die wörter sprechen xD
--
Geändert von RPG-Hacker (21.03.2007 um 15:45 Uhr)
Berechtigungen
Zitieren
