Außer den von dir genannten fällt mir noch die Dungeon Siege Reihe ein, die sich recht gut im Coop spielen lässt. DS 1 gibts momentan als Vollversion in irgendeiner Zeitschrift.