mir fällt noch das Wort "Leitmotiv" ein... ich könnte zwar nichtmal erklären, was das ist, aber das Wort gibt es auch so im Englischen und so weit ich weiss sogar im Französischen
...
Interessanterweise auch in der im deutschen natürlich falschen Schreibweise "Leitmotif".
Zitat
wenn schon einem deutschen Begriff benutzen müssen, dann bitte auch den korrekten Plural