Bei Metalcore könnte ich auf jedenfall noch empfehlen: Diecast, All That Remains, Avenged Sevenfold, Bleed The Sky und All Shall Perish.

Beim melodischen Black Metal kenn ich auch noch ein paar:
Wintersun (wie glaube ich schon erwähnt) und Catamenia.
was auch noch in die Kategorie reinfällt wären Dornenreich und Summoning, zwei Spitzenbands. Das andere was ich kenne, würde eher in den Pagan/Viking/Folk Bereich fallen