Vielleicht hast du einen Fehler bei der Portbelegung oder deine Firefall sperrt Verbindungen nach außen ab,wenn µTorrent gestartet wird.
Ich würde in der Dokumentation von deinem Torrentprogramm unbedingt nachschauen,welche Ports du freigeben musst und ggf. noch einmal die Anleitung deiner Software- oder Hardwarefirefall konsultieren.