Kontrollzentrum
Ja also ich würde gerne mal wissen was das hier heißt
Fithos Lusec Wecos Winosec
kennt bestimmt jeder ist aus FF8
M F G
Mica Kadero
Ja also ich würde gerne mal wissen was das hier heißt
Fithos Lusec Wecos Winosec
kennt bestimmt jeder ist aus FF8
M F G
Mica Kadero
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Excitate vos e somno, liberi mei
Cunae non sunt
Excitate vos e somno, liberi fatali
Somnus non eat.
Surgite
Inventite hortum veritatis
Ardente veritate
Urite mala mundi
Ardente veritate
Incendite tenebras mundi
Valete, liberi
Diebus fatalibus
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Deutsche Übersetzung:
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Erwacht aus dem Schlaf, meine Kinder
Eure Wiegen werden nicht länger bestehen
Erwacht aus dem Schlaf, Kinder des Schicksals
Ihr sollet nicht länger schlafen
Erwachet
Findet in den Garten der Wahrheit!
Glühende Wahrheit,
Verbrenn all das Böse dieser Welt!
Brennende Wahrheit, Entflamme die dunkle Welt!
Lebt wohl, meine Kinder! Bis zu dem Tag unseres Schicksales.
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Stammt auf der FFVIII Sektion bei Squarenet
So wie ich das sehen, übersetzt man das "Fithos lusec wecos vinosec"
nicht, sondern nur den anderen Text.
Hoffe das hilft
"Das einzige was zählt, ist das Leben."
AFAIK sind das Kunstwörter, die aus anderen Wörtern gebildet wurden.
Cool ich dachte jetzt ja eher an alt Grichisch oder sowas.;-) Aber aufjedenfall Danke Schön!
M F G
Mica Kadero
Coole Excanche...
Aber @ Mica:
Das ist Latein.
Es ist ein Anagramm zu Succession of Witches + Love.
@miku hab ich mich jetzt geirrt oder duerfen die signaturen jetzt sooo groß sein?
@Arundo
Echt? Woher weißt du das?
@masamune, das ist schon länger bekannt und auch offiziell bestätigt worden, soweit ich weiss.
und da es in ff8 ja auch vorrangig um hexen geht, schein dies auch durchaus logisch oder?
it's calling...
Im grunde stimmt das nicht ganz, das ist so was wie "Hockus Pockus" auf Deutsch! Das ganze Gedicht ist eher wie ein Bannspruch!Zitat
Der Erste Teil:
Ist wie die Geburt wo alle Auferstehen und die Welt Retten, indem Fall wie die Leute aus FF VIII (Squall, Xell,....) sie sind alle Kinder von Edea!
Der Zweite Teil:
Sie sollen die Zukunft mit der Gegenwart und der Vergangenheit in einer "Dimension der Wahrheit" wieder finden!
Der Dritte Teil:
Sie sollen das Guten vom Bösen Trennen!
so ist es imgrunde Richtig übersetzt!
MFG Virus
Fithos Lusec Wecos Vinosec ist wie gesagt lediglich ein Anagramm aus den Begriffen Succession of Witches und Love, was aber auch auf der Squarenet-Hauptseite zu lesen ist... *kokett mit Fächer wedel*
Da brauche ich für meinen Teil auch keine Interpretation des Textes von Liberi Fatali...
Das Lied mit dem Titel Fithos Lusec Wecos Vinosec ist lediglich das, was bei Edeas Parade in Deling City gespielt wird.
Egal, trotzdem ein brillantes Stück.
I'm sorry that you're straight, where do I send the card?
Living as a heterosexual really must be hard...
@Virus: Gut, so kann man das wirklich sehen, wie immer gibt es tausend möglichkeiten sowas zu interpretieren, aber es würde genau so auf FFVIII passen.
Nur eins finde ich etwas seltsam:
Warum wird in diesem Abschnitt von einer dunklen Welt gesprochen?
"Das einzige was zählt, ist das Leben."
Oh... so eine komplizierte, nicht sofort beantwortbare Frage... *Augen verdreht*
Man spricht von einer dunklen Welt, weil die FFVIII-Welt in ihrem jetzigen Zustand, bevor die Kinder erwachen und die Wahrheit eben die Welt entflammt etc., düster ist, eben durch die bestehende Bedrohung der Hexen.
Zumindest wäre dies die Erklärung, die eine Interpreation ergäbe, die auf einer anderen... Ebene als die von Virus arbeitet und nicht so... wie sagt man noch gleich... XXX ist.
I'm sorry that you're straight, where do I send the card?
Living as a heterosexual really must be hard...
Von FF VIII die sogenanten "Träne des Mondes" (auf der 3CD in der Raumstation, glaub ich) soll das ganze Böse die Welt Zerstören oder zumindestens nicht mehr Bewohnbar machen! Die Welt nimmt sich wieder alles zurück was WIR ihr nehmen! So sagen das meine Quellen!
MFG Virus
@Helena.Troy: Hm? hab ich was Falsches gesagt?
Mir gehts nicht darum, dass mir jemand eine Antwort auf die Frage gibt, ich will bloß die Ideen und Interpretationen von den anderen hier wissen, weil es mich interssiert. Wenns dir so unglaublich viel Überwindung kostet drauf zu antworten, dann lass es doch.
@Virus: Das wäre eine möglichkeit.
Aber die träne des Mondes hatte doch IMO nichts mit Hexen zu tun.
Oder kann es sein...wenn ich mich recht entsinne, dann spukte doch Adel (die Macho-Hexe ^^) vor der Zeit von Squall und co in Esthar rum.
Hatte Sie etwas mit der Träne zu tun? Dann hätten wir auch eine Verbindung zu, Hexenlied.
"Das einzige was zählt, ist das Leben."
Ja es gibt eine Verbindung! Und Zwar:
In Esthar gibt es eine Stelle wo man nichts bekommt (so war bei mir
Das war früher so eine Art Hexentreff wo sich Adel, Edea,... (Weiß die Namen nicht mehr
MFG Virus
Äh, wo lauter Glas ist?Weiß jetzt nicht genau wo ^^
Da haben wir den Beweis!
(Ich muß unbedingt wieder FFVIII zocken ^^)
"Das einzige was zählt, ist das Leben."
Weiß auch nicht genau wo aber in der nähe von Esthar Raumhafen! Ich Glaube dort wird Rinoa gefangen gehalten! Aber sicher bin ich mir nicht!Original geschrieben von Zieg Feld
Äh, wo lauter Glas ist?
MFG Virus
Also *Tief Lufthohl*
es gibt in der Esthar-Region einmal die Stadt selbst, dann den Raumhafen, das Hexenmausoleum (dort wurde Rinoa festgehalten), dann das Odyne-Labor und dann noch Tears Point. (der große Runde Ort, wo man den Ring des Salomon findet)
Der einzige Ort, der sich für so eine Hexenaktion eignen würde ist IMO das Hexenmausoleum oder Tears Point.
"Das einzige was zählt, ist das Leben."
AH in Teras Point wars glaub ich! OK Danke!
MFG Virus
Berechtigungen
Zitieren
