Yup, sehr nachvollziehbar.
Deine Truppe ist wirklich recht gut trainiert (Walddrache lvl 27), allerdings ist das Problem dabei, das du wirklich alles gemacht hast, was wirklich nötig ist. Ich würde dir in der Situation einfach empfehlen dich zurück nach Rabanastre zu teleporten und dort in der Wüste ein Paar LPs mehr zu sammeln. Bau die Passiv-Lizensen mehr aus (als HP +, MP + etc.), damit deine Items besser wirken und fülle in den Geschäften dein Vorrat an Tränken und Heilmitteln auf (im Dschungel kann man ja gut Geld machen).

Deine Truppe kannst du so aufbauen, dass du 2 Charas komplett auf Heilung umstellst (ist allerdings sehr zeitaufwändig) und zwischen ihnen hin und her schaltest, um sie auch bei aktiven Gambits in die gewünschte Richtung zu lenken. Der 3te Chara wird dann der "Damage Dealer" sein. Das war jedenfalls meine Strategie. Hat zwar sehr lange gedauert, aber ich hab ihn beim ersten Anlauf besiegt.