Du erstellst eine Game-Disk (File->Compress Game Data) und machst dort ein Häckchen bei "Create Encrypted Archive". Das daraus resultierende Archiv kannst du dann hochladen.