Bei der Truhe musst du durch den Höhlenkomplex laufen bis du auf die obere Ebene kommst (da wo auch die Leiter zum Ausgang des Waldes ist). Auf der oberen Ebene läufst du dann ganz nach rechts, bis zum Bildschirmrand, und holst dir dann die Truhe von dem schmalen Pfad. War das zu ungenau erklärt in der Lösung?

EDIT: Der Schwertspeer ist ein Eintausch von zwei Angriffspunkten gegen zwei Abwehrpunkten. Da ich intensiv meine Elemente levle, wäre für meine Spielweise definitiv die Schildvariante besser ---> also den Schwertspeer im Inventar lassen.