Ich kann mich jetzt irren, aber sollte die Arena nicht mal ursprünglich in Choroll sein? Das könnte zumindest den Ursprung dieses bugs erklären.