Etwas seltsamer Ansatz, aber könnte klappen, wenn du auf PC spielst:

1. Konsole öffnen.
2. Den hinderlichen Priester anwählen, sodass sein Name am oberen Bildschirmrand erscheint.
3. disable eingeben und Enter.
4. Konsole schließen, ohne den Priester abzuwählen.
5. Der andere sollte dann die Treppe runtergehen können und dir die Rolle übergeben.
6. Sobald er am unteren Treppenabsatz vorbei ist, kannst du die Konsole wieder öffnen und den anderen Priester (der immer noch angewählt ist) mit enable wieder aktivieren.

Das ganze möglichst durchführen, ehe der andere Priester die Treppe zur Hälfte wieder hochrennt, da er dann möglicherweise dort oben bleibt, auch wenn das Hindernis beseitigt ist.