So weit ich mich erinnere, wird die untere Tür nach dem Betreten gesperrt, da man (bei normalem Ablauf der Quest) sowieso die Treppe hochlaufen und dort oben eine Tür benutzen muss.

Die Priester sollten dich allerdings erst angreifen, wenn du mit der Schriftrolle den Raum verlassen willst. Von daher schließe ich mich Muecke an: irgendwelche Plugins?