Es gibt ein PI, mit dem du bereits geladene Seelensteine per Zauberspruch entladen kannst, ohne dass sie zerstört werden. Die Seele ist dann zwar futsch, aber das dürfte ja kein großes Problem sein. Rennen ja genug rum.
Dummerweise weiss ich den DL-Link nicht mehr, aber die esp heisst "Empty Soul Gems"