Truecrypt soll ganz brauchbar sein, aber ich habs noch nicht getestet. Ist kostenlos und Open Source.