Ergebnis 1 bis 20 von 301

Thema: KOTT # 3 - "Ahem! There's SAND on my boots!"

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    "Aber die erste Zahl sind die Verkaufszahlen in 1.000 "

    achso,das hätt ja mal wer sagen können ^ ^

    wow ff12 hat 10.00 bekommen?
    naja das kann aber nur daran liegen das es in japan auch japanische sprachausgabe hat.ihr wisst was ich meine

  2. #2
    Argh! Nintendo, seid verflucht!

    Heute kam mein Exemplar von Phoenix Wright: Ace Attorney Justice for All an (von Amazon) und das Spiel ist nur auf Deutsch, Französisch und Holländisch spielbar. >_>

    Hatte mir den ersten Teil seinerzeit aus England importiert, weil wir Deutschen ja noch ein halbes Jahr länger warten mussten und wollte nun eigentlich den zweiten Teil auch auf Englisch zocken. Wer kann denn ahnen, dass ein multilinguales Spiel nicht die englische Sprache unterstützt?! >_<

    Fuck! Nun muss ich mir wohl oder übel irgendwo die englische Version besorgen, und das kann bei Play.com, CD-WOW etc bekanntlich dauern. Dabei bin ich auf das Spiel heiß wie frittenfett.

    Edit: Gerade gesehen - unter "holländisch" ist beim Bildschirmtext eine britische Flagge. Es besteht also vielleicht doch noch Hoffnung, sofern das kein Druckfehler ist.
    Trotzdem ein Unding, dass nicht auch "offiziell" Englisch zur Auswahl steht.

    Geändert von CT (16.03.2007 um 11:51 Uhr)

  3. #3
    Zitat Zitat von CT Beitrag anzeigen
    Argh! Nintendo, seid verflucht!

    Heute kam mein Exemplar von Phoenix Wright: Ace Attorney Justice for All an (von Amazon) und das Spiel ist nur auf Deutsch, Französisch und Holländisch spielbar. >_>

    Hatte mir den ersten Teil seinerzeit aus England importiert, weil wir Deutschen ja noch ein halbes Jahr länger warten mussten und wollte nun eigentlich den zweiten Teil auch auf Englisch zocken. Wer kann denn ahnen, dass ein multilinguales Spiel nicht die englische Sprache unterstützt?! >_<

    Fuck! Nun muss ich mir wohl oder übel irgendwo die englische Version besorgen, und das kann bei Play.com, CD-WOW etc bekanntlich dauern. Dabei bin ich auf das Spiel heiß wie frittenfett.

    Edit: Gerade gesehen - unter "holländisch" ist beim Bildschirmtext eine britische Flagge. Es besteht also vielleicht doch noch Hoffnung, sofern das kein Druckfehler ist.
    Trotzdem ein Unding, dass nicht auch "offiziell" Englisch zur Auswahl steht.
    Hehe, im ersten Teil warens Spanisch und Italienisch... war lustig sich die Sprachsamples mal anzuhören ("Protesto!").
    Fand ich allerdings auch seltsam, das es kein Englisch gab. Hätte es sonst vermutlich mal so durchgespielt, nur um "Objection!" zu rufen.

  4. #4
    Zitat Zitat von Gamabunta
    Das kann es auch nicht sein. FF12 passt da schon mal nicht rein.
    *Ähem*
    Das was noRkia glaubte von mir zu wissen habe ich ja nicht umsonst mit einem Fragezeichen versehen. Es könnten auch die Stimmen der Famitsu Leser sein. Naja, nicht so wichtig.

    Zitat Zitat von Gamabunta
    Ja sicher...
    Versteh ich nicht, erklär mal deinen Standpunkt ?

    Ist es viel besser von Microsoft (bzw. den Händlern die das verkaufen wollen) mit... äh... Pappfiguren (?) oder pornografischen Inhalten für Vista zu werben?!?

  5. #5
    Zitat Zitat von Rina Beitrag anzeigen
    Ist es viel besser von Microsoft (bzw. den Händlern die das verkaufen wollen) mit... äh... Pappfiguren (?)[IMG][/IMG]
    Das erinnert mich doch...

    I'mma livin in a box

    Zitat Zitat
    oder pornografischen Inhalten für Vista zu werben?!?
    Die Strategie ist gut, aber solange mplayer pr0n aller Formate und auch noch richtig gesynct abspielt ziemlich fruchtlos.

    Geändert von Don Cuan (16.03.2007 um 21:00 Uhr)

  6. #6
    da ich nicht weiß wo es sonst reingehört..

    wollte vorhin mal bei ebay Japan n paar games uns ein ibook nachschlagen tja und ratet mal was, die seite gibts nicht mehr


    Tja wenn jemand weiß wie die aktuelle ebay japan seite heißt bzw obs sie noch gibt, immer her mit dir info.bin dankbar

  7. #7
    Wenn ich die schnelle Babelfish-Übersetzung ("to inquire to customer support, the fish you say to ask." ) und den Eintrag bei der englischen WP richtig interpretiert hab, schließt eBay Japan und das Angebot wird auf ebay.com verlegt. Aber an sich kannst du doch auch über die deutsche Seite ausländische Angebote durchsehen? Wobei die Kategorien sich allerdings nicht 1:1 übertragen lassen.

  8. #8
    Wow das is interessant, haste dazu nen link?

    Mir ging es um folgendes, wenn ich im Sep für ein jahr nach japan auswandere, will ich nene laptop haben und zwar bevorzugt ein ibook und nicht unbedingt eines der neuen intel macbooks denn die sind mir noch zu teuer.

    da dachte ich mir das die älteren gebrauchten japanischen ibooks doch bestimmt zu priesen um die 400-500 euro zu haben sind. hab aber nix gefunden bei amazon, nur ein angebot und wollte mich da bei ebay japan umsehen. tja jetzt weiß ich nicht so ganz wo ich gucken soll..

  9. #9
    http://ebayjapan.co.jp/ leitet dich auf die Ankündigung um.
    Ich nehm mal an, dass du wegen japanischem Layout, Software und passendem Zubehör eine japanische Fassung ersteigern willst, aber ich finde so gut wie nichts in der Richtung auf eBay (nur ein Tastatur-Kit).
    Aber da mir die WP schon sagt, dass Yahho eBay vorraus war, wird Yahoo Auctions wohl mehr vorhalten. Tada.
    Gut, keine Ahnung, wie aussichtsreich das ist, oder ob du dich lieber vor Ort umsehen solltest.

  10. #10
    Den Blogger hätt ich gern mal ne Zeit lang hier im Forum ... darji-Ersatz hoch 10 würd ich schätzen

  11. #11
    Zitat Zitat von R-Craven Beitrag anzeigen
    Den Blogger hätt ich gern mal ne Zeit lang hier im Forum ... darji-Ersatz hoch 10 würd ich schätzen

    ?

  12. #12
    Don Cuan:

    Ach ja, Neckermann hat schon Sonys neue Fernbedienung für die PS3 im Angebot:



    *waggle*

  13. #13
    Zitat Zitat von noRkia Beitrag anzeigen
    "Aber die erste Zahl sind die Verkaufszahlen in 1.000 "

    achso,das hätt ja mal wer sagen können ^ ^

    wow ff12 hat 10.00 bekommen?
    naja das kann aber nur daran liegen das es in japan auch japanische sprachausgabe hat.ihr wisst was ich meine
    Das kann es auch nicht sein. FF12 passt da schon mal nicht rein.
    Zitat Zitat von Rina
    Vielleicht erscheint es ja für PCs um Vista (in Japan) zu pushen.
    Ja sicher...

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •