kA, ob dir auch sowas hilft.
Ich hab mir vor Kurzem ein Backplane besorgt.
diesen hier
Das ist ein kleines Gehäuse, was du in dein PC Gehäuse reinschraubst.
Es gibt aber noch größere z.B. von Intel.
Aber da muss der PC laufen.

Aber ansonsten kenn ich selber kein NAS System ohne HDDs, wo man mehr als 2 Festplatten anschliessen kann.
Vielleicht findest du aber bei www.cyberport.de dennoch ein NAS System.
Ich weiss ja nicht, wie groß du dein NAS dimensionieren willst, aber bei Cyberport gibt es 300 GB NAS Systeme für 180 €