Hey Leute.
Ich hab neulich auf einem Flohmarkt eine CD der Russischen Band Aria gefunden. Der Titel lautet übersetzt "The Mission". Ich kenne die Band schon ein bisschen länger, allerdings hab ich nur 2 Platten(Neben The Mission noch The Calm). Da diese Platten im Moment bei mir Dauerrotation haben(Ich frag mich immer, warum Iron Maiden heutzutage keine solchen Songs schreiben können?) wollt ich einfach mal fragen, ob hier jemand die band kennt und wie ihr sie denn findet. Außerdem wollt ich fragen, ob jemand hier Russisch kann und mir den Text von АНТИХРИСТ(Antichrist) übersetzen kann. Ich habs zwar schon mit Onlineprogrammen versucht, allerdings klingt das dann eher nach ner chinesischen Staubsaugeranleitung, als nach nem Songtext. Also hier ist der text auf jeden fall:
АНТИХРИСТ
Я рожден был ночью
В час молитвы волчьей
В темном логове зверей
Черный Ангел Ада
Был со мною рядом
На кругах людских страстей
Я прошел сквозь пламя
Был огнем и камнем
Червем был средь мертвых тел
Прозван был Нечистым
Имя мне - Антихрист
Ты - Христос, ты - на кресте...
Без тебя я - призрак
Что из храма изгнан
Без меня ты - скучный миф
Мы с тобой как братья
В гимнах и проклятьях
С вечной властью над людьми
Но ту прячешь тайну
И в душе хрустальной
Знаю я, грех смертный есть
Я не тот, кто выдаст
Имя мне - Антихрист
Ты - Христос, тяжел твой крест...
Ты крещен был кровью
Не речной водою
В первый год судьбы земной
Царь терзал младенцев
И взрывалось сердце
Слыша скорбный женский вой
Царь искал Иисуса
Чтоб убить искусно
Но ты Богом был спасен
По пескам кровавым
Начал путь свой к славе
Ты - Христос, велик твой трон...
Для миллионов ты невиновен
Мой же отец - Сатана
Но Падший Ангел Богу был равен
Мстить за него буду я
Но мы сочтемся, в битве сойдемся
В год самой горькой звезды
Знаю, наверно, рухну я первым
Только погибнешь и ты
Имя мне - Антихрист!
Знак мой - цифра шесть... шесть... шесть...
Имя мне - Антихрист!
Плачьте о душе.
Falls mir jemand weiterhelfen kann, wär ich sehr dankbar.
Zitieren
