Bist du sicher, dass das Codestueck nicht mehrfach aufgerufen wird? Und bist du auch sicher, dass die Eintraege mehrfach in der DB stehen und nicht einfach nur doppelt ausgegeben werden?
Ansonsten wuerde ich den Code uebrigens auch noch gegen SQL-Injections schuetzen.
