Hab noch so ein seltsames Problem...

HTML-Code: 

<form action='news_eintrag.php' method='post'>
<br>


<div style='margin-bottom: 10px;'>
<b style='color: white;'>Titel:</b><br />
<input type='text' name='titel' style='border: 1px solid #666666; background: #EEEEEE;' />
</div>




<b style='color: white;'>Text:</b><br />
<textarea cols='40' rows='10'  name='message' style='border: 1px solid #666666; background: #EEEEEE;'></textarea>
<br /><br /><input type='submit' value='Absenden' style='border: 1px solid #666666; background: #EEEEEE;'>
</form>
PHP-Code:


<?php

$verbindung = mysql_connect ("localhost",
"...", "...")
or die ("keine Verbindung möglich.
 Benutzername oder Passwort sind falsch");

mysql_select_db("...")
or die ("Die Datenbank existiert nicht.");


     $message  = $_POST["message"];
     $username = $_POST["autor"];
     $titel = $_POST["titel"];
     $zeit = time();


   

         
          $eintrag = "INSERT INTO news
         (message, username, titel, zeit)
         VALUES
         ('$message', '$username', '$titel', '$zeit')";
        
         $eintragen = mysql_query($eintrag); 
        
if($eintragen == true)
   {
   echo "<div align=\"center\" style='color: white; '><br /><br />Eintrag war erfolgreich. <br /> <br/> <a style='color: white; ' href=\"index.php\">Weiter »</a></div>";
   }
else
   {
   echo "Fehler beim Speichern";
   }
 
        

?>
Wie man sieht handelt es sich um ein einfaches Newsscript.
Doch seltsamerweise werden immer 2 Einträge gemacht?
Woran hängt das?
Wobei ich dazu sagen muss, dass es auf einem anderen Server funktioniert.
Ich dachte schon an Unterschiedliche PHP Versionen - gibt es da einen Befehl, der bei einer anderen Version anders aussehen müsste?