Zitat Zitat von robx Beitrag anzeigen
Stephen King und er schrieb auch "Es". Schon Einfallsreich...gabs auch "Er"?
[Off-Topic]
War bloß wieder eine Kreativität der deutschen Übersetzer. Das Buch "Sie" hieß nämlich im Original "Misery" und hatte da schon vom Titel her rein gar nichts mit "Es" zu tun

@Jay: Nope, "Es" und "Sie" hängen NULL miteinander zusammen, siehe oben
[/Off-Topic]