Versuche mal:

1. Entweder mal Schnellreisen und dann zum Haus Benirus gehen.
2. PI's (falls vorhanden) deaktivieren
3. Alten Save und quest nochmal probieren...

Grüsse Mücke