Nein, Midi sind Notenblätter und können nur vorgebene Instrumente abspielen. Und mit Instrumenten kann man schlecht Stimmen emulieren.
Tales of Phantasia hat wie alle anderen SNES Spiele ein anderes Soundsystem, genannt SPC, soll Midi ähnlich sein aber hat nun die kleinen und feineren Unterschiede die Sprachausgabe möglich machen.