Sehr vielen Dank an euch, ich weiß jetzt nicht genau, was geholfen hat (außer, dass ich kein PlugIn deaktiviert habe, also ging es auch so, Sprachausgabe hatte ich ja sowieso), da ich auch schon lange woanders war, weil ich das Problem ja schon einmal hatte und ich keine Lust hatte, solange zu warten, aber auf jeden Fall hat es jetzt geklappt.

Gruß,
ein dankbarer
Faegan