Die Rechtanwältin ist übrigens die Ex-Botschafterin der Luskaner, die hier ihre Strafe abarbeiten darf. Und wenn man keine Spoiler zu der Festung liest und normalerweise nicht sinnlos in der Gegend rumreist, ob es in irgendeiner Stadt was Neues gibt, bringt sie schon was: sie erzählt einem nämlich wen man wo rekrutieren könnte.
Und wenn das von 1.02 zu 1.03 nicht geändert wurde, heißt die Tänzerin auch im deutschen nicht Freude, sondern wie im englischen Joy.